Nutzungsbedingungen — EveryPenny
Zuletzt aktualisiert: 2. September 2026 Anbieter: LLC "Natural Intelligence" (ТОВ «Природній інтелект»), eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach ukrainischem Recht, Handelsregisternummer (ЄДРПОУ) 46203933. Eingetragene Anschrift: 28e Mykhaila Maksymovycha Street, Gebäude 3, Wohnung 275, Kyiv 03195, Ukraine (вулиця Максимовича Михайла, буд. 28е, корпус 3, кв. 275, м. Київ 03195, Україна). Kontakt: [email protected]
1. Was EveryPenny ist
EveryPenny ist eine App zur Verwaltung persönlicher Finanzen für iOS. Sie können Ihre Einnahmen und Ausgaben von Hand erfassen oder die App diese Daten automatisch von Banken und Kryptobörsen auslesen lassen, die eine rein lesende Daten-API bereitstellen. EveryPenny ist rein lesend — die App kann Ihr Geld sehen; bewegen kann sie es nicht.
EveryPenny ist keine Bank. Es ist kein Zahlungsinstitut. Es erbringt keine Anlageberatung. Es vergibt keine Kredite. Es ist außerdem kein Anbieter von Kryptowerte-Dienstleistungen: Es hält, verwahrt, tauscht und überträgt keine Kryptowerte und berät nicht zu ihnen — es zeigt lediglich Informationen über Vermögenswerte an, die Sie bei Ihrer eigenen Börse halten.
2. Wer sie nutzen darf
- Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein.
- Sie müssen sich mit einem der unterstützten Anbieter anmelden: Apple ID, Google-Konto oder E-Mail (wir senden einen einmalig verwendbaren Magic Link zur Bestätigung der Adresse — es wird kein Passwort erstellt oder gespeichert).
- Wenn Sie eine Bank oder Kryptobörse verbinden, müssen Sie der Kontoinhaber sein (oder die ausdrückliche Erlaubnis des Kontoinhabers haben, die Daten zu lesen).
- Sie müssen die App zu rechtmäßigen privaten Zwecken nutzen. Der gewerbliche Weiterverkauf und das automatisierte Auslesen (Scraping) der API sind untersagt.
3. Ihr Konto
Wenn Sie sich anmelden, legen wir ein Konto an, das an die Kennung Ihres Anbieters gebunden ist (die anonyme Nutzer-ID von Apple, das sub von Google oder unsere interne ID beim Magic Link per E-Mail). Sie ermächtigen uns, Ihre Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben zu speichern und zu verarbeiten.
Sie dürfen je Anbieter jeweils nur ein aktives Konto führen. Wenn Sie sich bei einer bestehenden E-Mail-Adresse mit einem zweiten Anbieter anmelden (zum Beispiel zuerst mit Apple und später mit Google unter derselben Adresse), verknüpfen wir beide, damit Sie auf einem Konto bleiben und Ihre Daten nicht aufgeteilt werden. Für die Sicherheit des zugrunde liegenden Anbieterkontos sind Sie selbst verantwortlich — wir können den Zugang nicht unabhängig von Apple, Google oder Ihrem E-Mail-Postfach zurücksetzen.
4. Verbindungen zu Banken und Kryptobörsen
Wenn Sie sich entscheiden, ein Bankkonto oder ein Konto bei einer Kryptobörse zu verbinden, geschieht dies über:
- Monobank (Ukraine) — soweit Monobank uns Zugang zur Corporate API gewährt hat, verbinden Sie Ihr Konto, indem Sie auf einen Link tippen, der Ihre Monobank-App öffnet, in der Sie Ihre Einwilligung bestätigen. Monobank sendet uns Transaktionsereignisse anschließend über einen autorisierten Webhook, sobald sie eintreten. Als Rückfalloption (und für Nutzer, die das bevorzugen) können Sie die Verbindung herstellen, indem Sie im Monobank-Webportal ein nur lesendes persönliches Token erzeugen und es in EveryPenny einfügen. In beiden Fällen ist der Zugriff rein lesend — die APIs von Monobank erlauben es uns nicht, Zahlungen auszulösen.
- Enable Banking (EWR) — bei Banken im EWR führen Sie die starke Kundenauthentifizierung Ihrer Bank in Ihrem gewohnten Webbrowser durch und werden danach zu EveryPenny zurückgeleitet. Die Verbindung ist rein lesend und an eine Einwilligung gebunden, die Sie jederzeit widerrufen können.
- Bybit (weltweit und EU) — Sie erstellen in Ihrem eigenen Bybit-Konto nach der Anleitung in der App einen nur lesenden API-Schlüssel und fügen ihn in EveryPenny ein. Wir prüfen die Berechtigungen des Schlüssels bei Bybit beim Verbinden und bei jeder Synchronisierung und weisen jeden Schlüssel zurück, der Handel oder Auszahlungen erlaubt. Die Verbindung liest ausschließlich Wallet-Guthaben und Transaktionen der Bybit Card — wir können nichts handeln, übertragen oder auszahlen, und wir fragen niemals nach Ihrem Bybit-Passwort. Sie können den Zugriff jederzeit widerrufen, indem Sie die Verbindung in EveryPenny trennen oder den API-Schlüssel in Ihrem Bybit-Konto löschen; beide Widerrufe wirken sofort.
Sie können jede Bank oder Börse jederzeit im Tab Accounts trennen. Durch langes Drücken auf ein einzelnes Konto können Sie außerdem nur dieses Konto entfernen und den Rest der Verbindung bestehen lassen (nützlich, wenn eine Karte geschlossen wurde, die übrigen Konten aber weiterhin aktiv sind). Jedes Trennen oder Entfernen widerruft den betreffenden Zugriff sofort und löscht die zugehörigen Daten auf unserer Seite. Weitere Bank- und Börsenanbieter kommen im Laufe der Zeit hinzu; für jeden gilt dieselbe Regel des rein lesenden Zugriffs.
5. Richtigkeit der Daten
EveryPenny zeigt Daten an, die wir von Ihrer Bank oder Kryptobörse erhalten oder die Sie manuell eingeben. Wir geben unser Bestes, sie korrekt darzustellen, können aber nicht garantieren, dass die Daten, die wir erhalten, vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind. Ihre Bank oder Börse ist die maßgebliche Quelle. Bei Abweichungen vertrauen Sie Ihrer Bank oder Börse.
Treffen Sie keine finanziellen Entscheidungen allein auf Grundlage dessen, was EveryPenny anzeigt. Die App ist eine Erleichterung, kein Buchführungsnachweis. Insbesondere gilt:
- Vorgemerkte Transaktionen können erscheinen und sich danach ändern oder wieder verschwinden.
- Salden können um Stunden hinterherhinken.
- Kategorien und Händlernamen werden heuristisch automatisch zugeordnet und können falsch sein.
- Bewertungen von Kryptowerten sind Schätzungen, die zum Zeitpunkt der Synchronisierung aus öffentlichen Marktpreisen berechnet werden. Kryptopreise sind volatil: Der angezeigte Wert kann sich rasch ändern und vom Preis abweichen, den Sie tatsächlich erzielen könnten. Ist für eine Coin kein Marktpreis verfügbar, schließt die App sie aus den Summen aus (und weist Sie darauf hin), sofern Sie keinen Kurs manuell festlegen. Nichts davon ist eine Anlageberatung.
6. Abonnements und Zahlungen
EveryPenny bietet eine optionale kostenpflichtige Stufe, Penny+ (monatlich, jährlich oder lebenslang). Eine kostenlose Stufe bleibt verfügbar und wird ohne Gewähr für ihre fortgesetzte Verfügbarkeit angeboten.
Sie können Penny+ auf zwei Wegen kaufen, und von wem Sie kaufen, bestimmt, wer Abrechnung, Kündigung und Erstattungen übernimmt:
- In der App (App Store): Apple ist der Verkäufer (Merchant of Record). Abonnements werden zu den Standardbedingungen von Apple verkauft; verwalten oder kündigen können Sie sie unter iOS Settings → your name → Subscriptions.
- Auf unserer Website: Zahlungen werden von unserem Merchant of Record, Paddle.com, abgewickelt, der auf Ihrer Abrechnung erscheint und etwaige Erstattungen vornimmt.
Preise und etwaige Bedingungen einer kostenlosen Testphase werden beim Checkout vor der Zahlung angezeigt.
Lifetime-Käufe. „Lifetime" ist eine einmalige Zahlung ohne Verlängerung, die Penny+ freischaltet, solange EveryPenny kommerziell betrieben wird — die Lebensdauer des Dienstes, nicht die des Käufers. Umfasst ist der Penny+-Funktionsumfang zum Zeitpunkt des Kaufs zusammen mit den Updates, die wir für diesen Funktionsumfang veröffentlichen. Wir erwarten, dass Penny+ weiter wächst; einzelne Funktionen können sich jedoch im Laufe der Zeit ändern oder eingestellt werden — insbesondere wenn eine Bank, eine Börse oder ein anderer Drittanbieter ändert, was er uns anbietet oder berechnet — und wir können echte, eigenständige künftige Produkte oder Dienste zu eigenen Preisen anbieten. Sollten wir EveryPenny dauerhaft einstellen, kündigen wir dies mindestens 90 Tage im Voraus in der App an und halten die Datenexport-Funktionen in den Einstellungen während dieses Zeitraums verfügbar; der Lifetime-Zugang endet dann zusammen mit dem Dienst. Wird der Dienst innerhalb von 12 Monaten nach Ihrem Lifetime-Kauf eingestellt, erstatten wir einen anteiligen Teil des Lifetime-Preises; darüber hinaus ist, soweit das zwingende Verbraucherschutzrecht Ihres Wohnsitzlandes dies zulässt, bei Einstellung keine Erstattung geschuldet. Ihre gesetzlichen Rechte — einschließlich des nachstehenden Widerrufsrechts und Ihrer Gewährleistungsrechte nach der Richtlinie (EU) 2019/770 — bleiben unberührt.
Widerrufsrecht in der EU/im EWR (Zusammenfassung). Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in der EU/im EWR (oder im Vereinigten Königreich) sind, haben Sie das Recht, einen Kauf von Penny+ innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen zu widerrufen — Artikel 9 der Richtlinie 2011/83/EU in der jeweiligen nationalen Umsetzung. Indem Sie jedoch während der 14-tägigen Frist mit der Nutzung einer kostenpflichtigen Funktion beginnen (oder beim Checkout dem sofortigen Zugang zustimmen), erteilen Sie ausdrücklich Ihre Zustimmung zur Bereitstellung digitaler Inhalte bzw. digitaler Dienstleistungen vor Ablauf der Frist und nehmen zur Kenntnis, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald die vollständige Leistungserbringung begonnen hat (Art. 16 lit. m der Richtlinie 2011/83/EU). Bei Käufen über den App Store wird der Widerruf gegenüber Apple ausgeübt; bei Käufen über die Website über unseren Merchant of Record Paddle können Sie den Widerruf auch unmittelbar uns gegenüber ausüben, indem Sie eine E-Mail an [email protected] senden. Die vollständigen Angaben zu Kündigung und Erstattung — einschließlich des Muster-Widerrufsformulars, der gesetzlichen Fristen und der Erstattungszeiträume — finden Sie in unseren Erstattungs- und Kündigungsbedingungen.
7. Untersagte Nutzung
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- Die App oder die Backend-API über das nach anwendbarem Recht Zulässige hinaus zurückzuentwickeln (Art. 6 der EU-Software-Richtlinie).
- Zu versuchen, auf die Daten anderer Nutzer zuzugreifen.
- Zu versuchen, schädliche Daten einzuschleusen, ohne koordinierte Offenlegung nach Schwachstellen zu suchen oder die Verfügbarkeit des Dienstes anderweitig zu beeinträchtigen.
- Die App zu nutzen, um gegen ein für Sie geltendes Gesetz zu verstoßen.
- Ihr Konto mit einer anderen Person zu teilen.
Wir können Ihr Konto sperren oder löschen, wenn wir einen Verstoß gegen diesen Abschnitt feststellen. In Fällen, in denen wir von einer Straftat ausgehen, kooperieren wir mit den Strafverfolgungsbehörden in dem nach ukrainischem oder EU-Recht erforderlichen Umfang.
8. Verfügbarkeit des Dienstes
Wir streben für die Backend-API eine monatliche Verfügbarkeit von 99,5 % an. Es gibt kein SLA; EveryPenny wird „wie besehen“ und ohne Gewährleistung angeboten. Rechnen Sie mit gelegentlichen Wartungsfenstern, die idealerweise vorab in der App angekündigt werden.
9. Geistiges Eigentum
Der Quellcode von EveryPenny (die kompilierte App, das Backend und die gesamte Dokumentation) steht im Eigentum von ТОВ «Природній інтелект» (LLC "Natural Intelligence") und wird Ihnen für die private Nutzung lizenziert, solange Ihr Konto aktiv ist. Sie dürfen den Code nicht weiterverbreiten, die App nicht außerhalb der Ausnahmen des Art. 6 zurückentwickeln und ihn nicht wiederverwenden, um ein konkurrierendes Produkt zu entwickeln.
Open-Source-Abhängigkeiten Dritter werden unter ihren jeweiligen Lizenzen genutzt; die zugehörigen Lizenzhinweise stellen wir auf Anfrage zur Verfügung.
10. Haftungsbeschränkung
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang gilt:
- EveryPenny wird „wie besehen“ und ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt.
- Wir haften nicht für Verluste, die Ihnen dadurch entstehen, dass Sie auf Grundlage der von der App angezeigten Informationen handeln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kontoüberziehungen, versäumte Zahlungen oder Entscheidungen der Finanzplanung.
- Wir haften nicht für Ausfälle Ihrer Bank oder Kryptobörse, von Apple oder eines sonstigen Unterauftragsverarbeiters Dritter, von dem wir abhängen.
- Wir haften nicht für Wertänderungen von Kryptowerten oder für Maßnahmen, die Ihre Börse in Bezug auf Ihr Börsenkonto ergreift (Sperrungen, Schließungen, Delistings, API-Änderungen).
- Unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber ist, gleich aus welchem Rechtsgrund, auf 50 €, den Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Ereignis gezahlt haben, oder — bei einem aktiven Lifetime-Kauf — den von Ihnen gezahlten Lifetime-Preis begrenzt, je nachdem, welcher Betrag am höchsten ist.
Nichts in diesem Abschnitt schließt unsere Haftung aus oder beschränkt sie für: (a) Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden; (b) Betrug oder arglistige Täuschung; (c) grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz; (d) gesetzliche Rechtsbehelfe wegen Vertragsmäßigkeit oder Garantie, die Ihnen als Verbraucher nach der Richtlinie (EU) 2019/770 (digitale Inhalte und digitale Dienstleistungen) oder der Richtlinie (EU) 2019/771 (Warenkauf) in der Umsetzung Ihres Wohnsitzlandes zustehen; (e) Ihr Widerrufsrecht nach der Richtlinie 2011/83/EU; oder (f) jede sonstige Haftung, die nach dem zwingenden Verbraucherschutzrecht Ihres Wohnsitzlandes nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann. Sollte eine Beschränkung in diesem Abschnitt Ihnen gegenüber als undurchsetzbar gelten, gilt der übrige Abschnitt weiterhin im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang.
11. Datenschutz
Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet, die durch Bezugnahme Bestandteil dieser Bedingungen ist. Wenn Sie mit der Datenschutzerklärung nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der App einstellen.
12. Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden mindestens 14 Tage im Voraus in der App angekündigt, und Sie werden gebeten, ihnen erneut zuzustimmen. Wenn Sie nicht zustimmen, können Sie die App bis zum Ende Ihres aktuellen Abrechnungszeitraums (sofern vorhanden) unter der bisherigen Fassung weiter nutzen oder Ihr Konto löschen.
13. Beendigung
Sie können Ihr Konto jederzeit beenden, indem Sie in den Einstellungen auf „Delete Account“ tippen (oder, unter iOS, indem Sie Ihre Apple ID löschen — Apple benachrichtigt uns, und wir behandeln dies als Kontolöschung). Die Löschung wird sofort wirksam: Ihre Zeile in users und jeder damit verknüpfte Datensatz (Konten, Transaktionen, Bankverbindungen, Gerätetokens, Sitzungen) werden noch innerhalb dieses Requests aus unserer aktiven Produktionsdatenbank entfernt. Verschlüsselte Datenbank-Backups halten den Zustand vor der Löschung weiterhin für das Backup-Aufbewahrungsfenster unseres Hosting-Anbieters vor (derzeit 6 Stunden in unserem Neon-Tarif), bevor sie von selbst ablaufen; wir greifen nicht auf diese Backups zu, um gelöschte Konten wiederherzustellen. Einträge in Sicherheits- und Audit-Protokollen werden für den in der Datenschutzerklärung genannten Zeitraum aufbewahrt, wobei Ihre userId bei der Löschung anonymisiert wird. Sie können sich jederzeit erneut anmelden, um ein neues, leeres Konto anzulegen; die gelöschten Daten lassen sich jedoch nicht wiederherstellen.
Wir können Ihr Konto mit einer schriftlichen Frist von 30 Tagen beenden oder fristlos bei einem wesentlichen Verstoß gegen diese Bedingungen (einschließlich der Regeln zur untersagten Nutzung in §7) oder wenn die Fortsetzung des Dienstes uns oder andere Nutzer einem rechtlichen oder sicherheitsbezogenen Risiko aussetzen würde. Beenden wir Ihr Konto, ohne dass ein wesentlicher Verstoß Ihrerseits vorliegt, erstatten wir den anteilig nicht genutzten Teil eines vorausbezahlten Abonnementzeitraums; ein aktiver Lifetime-Kauf wird nach den Einstellungsregeln in §6 behandelt. Bei einer Beendigung durch uns bleiben die Abschnitte 5, 9, 10, 11, 13 und 14 dieser Bedingungen wirksam.
14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
- Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz im EWR oder im Vereinigten Königreich sind: Im Einklang mit Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) — und, für Verbraucher im Vereinigten Königreich, mit dem entsprechenden Schutz, der nach Section 74 des UK Consumer Rights Act 2015 (britisches Verbraucherrechtsgesetz) sowie nach der als beibehaltenes Recht im Vereinigten Königreich fortgeltenden Rom-I-Verordnung erhalten bleibt — entzieht Ihnen die nachstehende Wahl ukrainischen Rechts nicht den Schutz, den die zwingenden verbraucherschützenden Vorschriften des Rechts Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaats gewähren; diese gelten weiterhin. Sie können Verfahren vor den Gerichten Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaats einleiten; gegen Verbraucher mit Wohnsitz im EWR können wir Verfahren nur vor eben diesen Gerichten einleiten (Art. 18 der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012, Brüssel Ia).
- Für alle anderen Nutzer unterliegen diese Bedingungen dem Recht der Ukraine, und die ausschließliche Zuständigkeit liegt bei den Gerichten von Kyiv, Ukraine.
15. Kontakt
Bei allen Fragen zu diesen Bedingungen: [email protected]